LzP 008: Dwujęzyczna Gabrysia

LzP 008: Dwujęzyczna Gabrysia. Podcastu na blogu już dawno nie było. Oj dawno. Dlatego dzisiejszy jest dość wyjątkowy. Jednak nie tylko dlatego, że pojawił się po długiej „ciszy w eterze” ale ze względu na mojego Towarzysza rozmowy…

…którym jest Gabrysia. 

Przedstawię ją pokrótce, żebyście wiedzieli jak dużo Gabrysia osiągnęła w swoim stosunkowo krótkim życiu.

Gabrysia urodziła się w Wielkiej Brytanii. Ma teraz prawie 8 lat. Obydwoje rodzice są Polakami. W ich domu zawsze mówiło się i mówi po polsku. Język mniejszościowy jest także językiem komunikacji pomiędzy członkami rodziny również poza domem. Dziewczynka od wieku 4 lat chodziła do angielskiej szkoły. To tam nauczyła się angielskiego. Gabrysia ma uroczego młodszego brata Mateusza. On też z językiem polskim jest za pan brat!

Poznałyśmy się kilka lat temu, kiedy przyszła do mnie na terapię w wieku 4 lat z paskudną dyslalią wieloraką. Pracowałyśmy nad tym 2 lata. No i udało się! Mimo, że nasze zajęcia skończyły się dawno temu, mamy do siebie ogromną słabość i czasem widujemy się na herbatce 🙂

Jak będziecie mogli usłyszeć na nagraniu Gabrysia posługuje się dwoma językami bardzo biegle. Potrafi mówić, czytać i pisać po polsku i po angielsku. Jej dwujęzyczność jest bardzo zrównoważona!

To, czego dokonała Gabrysia wraz z rodzicami oraz szkołami, nie jest takie oczywiste, jakby się mogło wydawać. Ale to nie znaczy, że nie jest do zrobienia. BO JEST!!! Z tego miejsca chciałabym pogratulować wszystkim, którzy w dwujęzycznym sukcesie Gabrysi brali i nadal biorą udział. Jednak największą bohaterką tej całej historii jest dla mnie Gabrysia, za którą mocno ściskam kciuki i życzę wszelkiej pomyślności.

Przykład Gabrysi pokazuje, że poprzez konsekwencje w postępowaniu można podarować dziecku wielki skarb!

A teraz zapraszam Cię na prawdziwy wywiad z dzieckiem dwujęzycznym – LzP 008: Dwujęzyczna Gabrysia.